Presentazione
Niprò / 4
Questioni
Giulia Lami. Ukraїna šče ne vmerla? Tragedia e paradossi d’un Paese invaso /6
Richerche
Giovanna Brogi. Alle radici della modernità: Rinascimento e Barocco /16
Laura Orazi. Sviluppi recenti della politica linguistica ucraina: dall’Indipendenza a oggi / 31
Oleg Rumyantsev. La colonizzazione del Sud-est ucraino: una questione etnica ucraino-russa nella lettura di Dmytro Bahalij / 42
Lezioni
Kseniia Konstantynenko. L’avanguardia artistica e l’intertesto culturale ucraino / 55
Traduzioni
Vjačeslav Čornovil / 66
Breve autobiografia / 68
In difesa delle tombe dei Fucilieri / 71
Discorso rivolto da Vjačeslav Čornovil ai cittadini russi dell’Ucraina in occasione della presentazione della sua candidatura a deputato del Consiglio Supremo della Repubblica Socialista Sovietica Ucraina. / 73
Il massacro di Babyn Jar: “Tutti i fascismi… hanno paura del popolo” / 75
La questione della Crimea: “Solo un nemico può portare alla rottura con l’Ucraina” (intervista) / 77
Recensioni
A cura di Simone Attilio Bellezza / 80